You are not logged in.

Dear visitor, welcome to Dreamboard. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

1

Tuesday, May 31st 2011, 10:36pm

missing language - unsupported lang at all

Hi, i'm new here...this is my first post in here, hope it will not be ignored.
Please let me know if you're planning to add Hebrew language characters support ?

The best supporters of gemini team at i-have-a-dreambox.com tried to compiled my Hebrew translation file into
the GP3 without any success because the Enigma2 doesn't supports the he lang at all . :(

Please help me so they will be able to implement it.
Need your advices


Thanks,
Pacooka
DM800 HD CVS 24/3/2011 + GP3
DM500 Gemini 4.7

This post has been edited 2 times, last edit by "pacooka" (Jun 1st 2011, 8:44am)


2

Tuesday, June 7th 2011, 7:16am

No one know the answer ? :(
Can someone please advice ?


thanks,
Pacooka
DM800 HD CVS 24/3/2011 + GP3
DM500 Gemini 4.7

acid-burn

Dream-Multimedia

Posts: 88

Location: Hessen

Occupation: Softwareentwickler

  • Send private message

3

Tuesday, June 7th 2011, 8:20am

Hello,

please give me # name, iso-639 language, iso-3166 country thats needed.
also attach me your translation file
i will take a look.
-- Burn Baby Burn --

4

Tuesday, June 7th 2011, 10:51am

Hi acid-burn,

Thank you very very much for you response, here are the things you requested:

Indeed it should be ISO-639 and IL from ISO3166


Here is the translation file i created:
http://dl.dropbox.com/u/13055895/geminiplugin-he.po


Did also try to config the config.osd.language=he_IL for the EPG in Hebrew with no success...

Please let me know if you need something else and how can i help you,
Me and thousands dreambox lovers in Israel are thanking you

Thanks,
Pacooka
DM800 HD CVS 24/3/2011 + GP3
DM500 Gemini 4.7

This post has been edited 1 times, last edit by "acid-burn" (Jun 7th 2011, 4:11pm)


5

Sunday, June 26th 2011, 7:27pm

please give me # name, iso-639 language, iso-3166 country thats needed.


Dear friend acid-burn,

how can I subscribe to E2 translations and submit a new .po file?

I want to contribute with Brazilian Portuguese (pt_BR) translation.

I'm translating E2 from scratch (as pt_BR is different from pt_PT) and have, lets say, around 80% complete and revised.

Best regards