Dear visitor, welcome to Dreamboard. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.
They are in the movie list menu (i.e. pressing menu button while standing on an entry in the movie list). First specify the cut points with Cutlist Editor. This is sufficient to make the cut-away parts be jumped over while watching. If you also want to release the disk space taken up by the cut-away parts, then select "Execute Cuts" in the same menu.
Quoted
Plugins "cutlisteditor" und "moviecut" sind installiert, ich sehe aber kein Menüeintrag, wie bedient man die?

Yes, that is the right menu. But there should be an alternative "Cutlist editor" right after "delete", and if you have installed MovieCut correctly, there should be a "Execute cuts" in the same menu too. I do not know why they aren't there. It was a while since I installed my dreambox now, but I believe the "Cutlist editor" was there from the start. Check anuway in the plugins manager (Main menu -> Plugins -> Manage Extensions -> Recordings) that both the "Cutlist editor" and "MovieCut" is marked as installed. I am not certain whether it is necessary, but to make sure you can restart the GUI, to make all installed packages take effect.When I am in the movie-list, cursor on a film, pressing menu-button, I get a recording-menu, showing options like delete, sort movies alphabetically, standard list... nothing with cutting.