Dreamboard

Original oder Nachbau?

Gibt leider nicht viel zu antworten. Bei den Fernbedienungen gibt es Originale, Nachbauten (ohne Dream Logos und billiger verarbeitet, aber ansonsten afaik fast gleich) und Fakes bzw. Clones (mit Dream Logos aber eben kein Original). Ich glaube Fake und Original lassen sich nur relativ schwer unterscheiden, wenn überhaupt. Der von Dir erwähnte Preis ließe auf ein Original schließen, leider könnte es aber genauso gut ein Fake mit hoher Profitmarge für den Händler gewesen sein..

Gleich welche dieser 3 Kategorien Du bei eBay erstanden hattest, kann jeder RC dead on arrival sein. Eine richtige Funktionsprüfung ist ohne "Referenz RC" auch schwer; man hätte aber zumindest mal mit einer Digitalkamera prüfen können, ob die RC überhaupt IR Signale aussendet.
€dit: Ich sehe gerade, dass Du im ersten Post eine Funktionsprüfung mit der Handykamera erwähnst. Ich gehe davon aus, dass diese erfolgreich war?

Mit der Logitech Harmony hast Du dein Problem ohnehin schon selbst gelöst. Wobei wenn diese an der Box funktioniert, eine intakte Original RC auch funktionieren würde.
Sprich die eBay RC ist wahrscheinlich kaputt. Hoffe Du hattest mit der Rückabwicklung des Kaufes keine Probleme.