1) ist ja schon beantwortet

Du kannst die zwei zusätzlichen Ports genauso flexibel belegen, wie die 2 Ports der 7020HD.
2) Nein. Habe an meiner 800se auch einen USB-DVD-Brenner. Einzig nen zusätzlichen USB-Hub mit eigener Stromversorgung brauchte ich, weil der Brenner mehr Strom zieht, als USB eigentlich zulässt.
3) Da ist mit dem allerneusten OE 2.0 was gekommen. Aber auch nur für unverschlüsselte BluRays erstmal und welches LW da unterstützt wird, hat glaube ich auch noch keiner so richtig getestet. Ist also eher noch nicht unterstützt, auch wenn da gerade was kommt.
3a) Ja, es gibt ein DVDbackup Plugin, womit du einfach iso-Images erstellen kannst. Dank libdvdcss sind die dann auch unverschlüsselt. Gilt aber für internen wie externes DVD-LW

Du kannst die Filme aber auch am PC rippen (Dateistruktur oder iso-Image kann die Box super lesen) und auf die Box schieben.